¹Ê¹¬¡¾¿íƵ¡¿