问：您曾就读于牛津大学和剑桥大学，并且还在剑桥大学工作，中国的大学目前正在努力向世界一流大学的目标迈进，据您了解，中国的大学与世界一流大学的目标还有多远？

答：你能听清我的声音吗？（试音）我对中国的大学了解得不是很多，我认为中国的有些大学是一流的，现在的计算机网络也将全世界的各个大学都联系在一起。

问：是什么促使您不远万里来中国杭州参加这次会议？未来在科学研究上您还有什么心愿？

答：全世界理论物理学家遍布全球，把世界一流的会议放到中国来开我感到很高兴。我想理解宇宙。

问：您的科普著作将最艰深的理论问题与大众最普遍的兴趣统一起来，事实上，许多人在童年的某个阶段都会产生对宇宙、天体的无限向往，追问时间的初始、空间的尽头，那么，您是否鼓励一些优秀的年轻人将理论物理、天体物理研究作为他们奉献终身的职业？如果是，您对他们有什么建议和忠告？

答：我发现物理学和宇宙学极其激动人心，它就像星球航行，勇敢地向未被征服的领域前进，我鼓励优秀的年轻人进行这些方向的研究。我的建议是，如果你想去太空，最好先学理论物理。（一片笑声）

问：霍金先生，您所经历的磨难是常人难以承受的，而您对人类做出的贡献也是超越常人的，您除了享受科学研究成功带来的快乐之外，您最大的快乐是什么？

答：我非常喜欢生活，也热爱生活，我从音乐和家庭中得到很大的快乐。

问：听说您正在写儿童及青少年版的《时间简史》，《时间简史》在世界上的发行量已经那么大了，为什么又要把它改写成青少年版呢？这本书什么时候才能和中国的小朋友见面？

答：《时间简史》是第一本我为大家写的科学作品，我突然发现有些问题并不需要说得如此复杂，就可以让青少年看懂，这本书出版大概还需要用一年的时间。

问：每一天您的脑袋里是否充满了奇思妙想？您认为人类历史上的下一个世界最伟大的发明将是什么？

答：如果我知道下一个最伟大的发明是什么的话，我早就把他做出来了。（笑）它将是某种不可预料的东西，将非常奇异地到来，科学就是这样进展的，它是由想像力的跳跃组成的。

问：您愿意让普通人更了解您的生平吗？

答：我已经制作了一部影片和一些电视节目，它不可能像书那么详细，但是它可以有更多的观众，人们要理解宇宙。

问：您总是被和爱因斯坦、牛顿相提并论，您对这两位物理学巨人有何评论？

答：我认为我与他们没有什么大关系，但在《星际航行》中我和牛顿、爱因斯坦打扑克，我赢了，但是这和我们的科学工作毫不相干。

问：如果不是现在的残疾，您是否认为自己会取得更大的成就？

答：我认为我的残疾对我的科学研究没有多大影响。自从《时间简史》出版以后，我的科学观点得到了一定的发展，但是没有根本性的改变。

问：您1985年来过中国，时隔17年再来到中国，你觉得有什么不同吗？

答：1985年来时中国只有自行车，现在却经常发生交通堵塞。以下是记者向陪同霍金来杭的哈佛大学的Strominger教授和普林斯顿大学的gross教授的提问———

问：为什么霍金一直没有获得诺贝尔奖？

答：诺贝尔奖委员会有规定，就是获诺贝尔奖的成就一定要是实践领域的。所以只要黑洞能够找到，或者黑洞里发出的辐射可以被探测到，霍金就会获诺贝尔奖。

问：你在工作中和霍金有交流吗？他对您的研究有帮助吗？

答：我们一直有交流。他是第一个研究宇宙的科学家。他的理论对我帮助很大，尤其是他的广义相对论理论。

问：你们在交流时会有争执吗？（笑）

答：当然会有争执，任何科学家都会因学术上的见解不同而发生争执。何况，霍金还是个很喜欢与人争执的人。（引起一阵笑声）

问：霍金的理论从《时间简史》到《果壳里的宇宙》好像有个跳跃，这是为什么呢？

答：科学家在不同的时期会有不同的想法，他的观点还会随着时间的变化而改变，这并不奇怪。