中国国家主席江泽民在出席联合国千年首脑会议期间，于7日上午参加了分组讨论会，并就经济全球化、联合国作用和人权与主权关系等重大问题阐述了中国政府的立场。

根据联合国的安排，千年首脑会议除举行全会外，还安排了四次分组讨论会。各国领导人分成四个跨地区小组，围绕“21世纪联合国的作用”的同一主题展开讨论。7日上午的讨论会由波兰总统克瓦希涅夫斯基主持。

江泽民主席发言内容如下：

关于经济全球化问题的发言

主席先生：

我想就经济全球化问题谈以下几点：

一、经济全球化是随同社会生产力发展而产生的一种客观趋势。现代科技的进步，先进的交通工具和通讯手段的产生，为经济全球化的发展创造了条件。特别是近十年来，信息技术的迅猛发展极大地推动了经济全球化的进程。经济全球化趋势正在给全球经济、政治和社会生活等诸多方面带来深刻影响，既有机遇，也有挑战。

二、早在两千多年前，中国古代哲人就曾提出过天下大同、安居乐业的美好理想。经济全球化使各国的经济联系更加紧密，也为各国的发展提供了机遇。但是，在经济全球化的进程中，各国的地位和处境是很不相同的。在发达国家尽享全球化“红利”的同时，广大发展中国家却仍饱受贫穷落后之苦。发展资金匮乏、债务负担沉重、贸易条件恶化、金融风险增加以及技术水平的落后，使发展中国家总体上处于更为不利的地位。有关统计资料表明，四十年前，全世界最富的人口和最穷的人口人均收入是30：1，而现在已上升到74：1。目前联合国成员国中有48个最不发达国家，而二十年前仅20有余。更令人担忧的是，当前发展中国家的经济安全和经济主权正面临着空前的压力和挑战。这不仅不利于全球经济的健康发展，也给一些国家的社会稳定、地区乃至世界的和平带来威胁。

三、我们需要世界各国“共赢”的经济全球化，所有国家，无论南方还是北方，不管是大国还是小国，都应是全球化的受益者；我们需要世界各国平等的经济全球化，少数国家的富裕不应该也不能够建立在广大南方国家的贫困之上；我们需要世界各国公平的经济全球化，世界的贫富差距应逐步缩小，而不是不断扩大，否则人类将会为此付出沉重的代价；我们需要世界各国共存的经济全球化，只有相互尊重，相互促进，保持经济发展模式、文化和价值观念的多样性，世界文明才能生机盎然地发展。

四、如何在经济全球化进程中趋利避害、促进人类的共同发展？我认为，关键在于建立公正合理的国际经济新秩序。联合国在这方面理应发挥自己的作用，尽可能使各国都有权平等参与世界经济的决策和规则的制定，建立新的合理的国际金融和贸易体制，减少发展中国家在经济全球化中面临的风险。在科学技术飞速发展的今天，联合国还特别应致力于推动国际社会在人力资源开发和科技领域向发展中国家提供帮助，使其赶上新一轮技术进步的浪潮。人类只有携手努力，才能共同战胜发展过程中所面临的挑战，一个和平、繁荣、公正的新世界才能真正呈现在我们面前。

谢谢主席先生。

关于联合国作用的发言

主席先生：

五十五年前，联合国在第二次世界大战结束时的重要历史时刻成立了。《联合国宪章》反映了人类的共同愿望：建立一个和平与稳定、平等与合作、发展与繁荣的新世界。

半个多世纪过去了，联合国走过了不平坦的道路。现在，会员国从最初的51个增加到今天的189个，联合国的活动已涵盖了人类生活的众多领域。可以说，在人类历史上，从未有过任何一个机构具有像联合国这样广泛的代表性，也没有任何一个组织能够通过国际合作对世界产生如此重大和深远的影响。在新的世纪，联合国应该也可以发挥更大的作用。

值此千年之交，我们在此聚会一堂。我们面临的一个共同任务，就是如何适应形势的需要，满足时代的要求，进一步加强联合国的作用。我想谈四点看法：

第一、我们应该共同致力于弘扬《联合国宪章》的宗旨和原则。五十多年的岁月是一块很好的试金石。实践证明，《联合国宪章》的宗旨和原则仍然有效。中国有句古话：“欲知平直，则必准绳；欲知方圆，则必规矩。”《宪章》就是一部国与国关系的指南，为我们指明了应循之路，各国都应该严格照章办事。

第二、我们应该共同致力于维护安理会的权威。维护安理会在维护国际和平与安全方面的首要责任是《宪章》赋予的庄严使命，也是全体会员国的庄严承诺。安理会是集体安全体制的核心。任何甩开安理会，采取单边主义行动的做法都是危险的，是违背全体会员国的意愿的。

第三、我们应该共同致力于加强联合国在发展领域的作用。创建联合国的宗旨之一是促进人类的共同发展。多年来，联合国在这方面作出了一些努力，但发展问题还应该摆到更重要位置。在经济全球化加快发展和科技进步迅猛发展的今天，发展问题面临新的挑战。如果发展中国家的发展问题长期得不到解决，就谈不上世界的繁荣和发展。联合国有188个成员，最有资格讨论和解决广大发展中国家的发展问题，应当把这个问题列为优先努力的事项。

第四、我们应该共同致力于联合国决策的民主化。联合国是我们大家的联合国，所有成员不分大小、强弱、贫富，应该一律平等。世界是丰富多彩的。我们生活在同一个地球，应该承认世界多样性的客观事实。大家的事情还是应该由各国协商解决才好。联合国的改革应该充分体现广大会员国的共同意志，特别要充分考虑广大发展中国家的合理要求和根本利益。

中国是联合国的创始国之一，也是安理会常任理事国，更是发展中国家的一员。中国愿与其他会员国一道，为联合国在新世纪更好地发挥作用作出自己的贡献。

谢谢主席先生。

关于人权与主权关系的发言

主席先生：

五十五年前，在旧金山通过的《联合国宪章》序言开宗明义地申明，“欲免后世再遭今代人类两度身历惨不堪言之战祸，重申基本人权，人格尊严与价值，以及男女与大小各国平等权利之信念”，从而确立了尊重人权和主权平等的两项基本原则。半个多世纪以来，在《宪章》的宗旨和原则指导下，众多殖民地国家获得了独立和解放，世界各国促进和保护人权的事业取得了巨大进步。

回首百年，沧桑巨变。在这新世纪和新千年之交的历史时刻，国际社会有必要重新审视这两项原则。一方面，充分实现和享受人权是全人类追求的共同理想。促进和保护人权是各国政府的神圣职责。任何国家都有义务遵照国际人权文书，并结合本国国情和有关法律，促进和保护本国人民的人权与基本自由。另一方面，各国主权平等和相互尊重主权、互不干涉内政等原则仍然是现代国际关系的基本准则。国家不分大小、贫富和强弱，一律平等。维护本国的主权和安全，是每个国家政府和人民的神圣权利。各国人民有权自主选择符合本国国情的社会制度和发展道路，创造自己的生活。

中华民族历来尊重人的尊严与价值。中国同许多发展中国家一样，在近代历史上长期遭受外强入侵和欺凌，中国人民深知一个国家不能保障自己的主权，就根本谈不上人权。所以，我们特别珍惜中国人民经过长期斗争用鲜血和生命换来的人民解放和国家主权。我相信，这对任何国家都是同样的。今天中国所焕发出的巨大活力，是中国人民拥有广泛自由、民主的生动写照。历史和现实都告诉我们，国家主权是一国人民充分享受人权的前提和保障。这两者不是相互对立的，而是相辅相成的。

世界是丰富多彩的。各国人民走过了不同的历史发展道路，有着不同的经济发展水平、文化背景、社会制度和价值观念，延续着不同的生活方式，这是世界多样化的体现。我们应当承认差异，有差异才能有进步。中国愿与世界各国一道，相互学习，取长补短，携手并进，共同建设新世纪人类和平、繁荣的美好家园。

谢谢主席先生。