上视新闻综合频道7月8日报道：２００４中国足协杯第三轮首回合的比赛昨晚落下帷幕，上海申花SVA延续了前两轮的良好状态，主场６：１狂扫沈阳金德，为此后进军四强打下了扎实的基础。

开场后，沈阳金德频频犯规，第22分钟，郭新楠累积两张黄牌被罚下场。第29分钟，张玉宁在对方门前接队友卞军的传球，倒地射门，申花一球领先。五分钟后，董阳鱼跃冲顶，再下一城。上半场结束前，张玉宁利用速度摆脱对方后卫，突入禁区后，小角度射门再次得手。申花3：0领先。下半时刚开场，申花队获得角球机会，董阳在禁区内接球后直接凌空射门，梅开二度。虽然全场第65分钟，沈阳队于贵君在反击中打入一球，但仅过了一分钟后，张玉宁就还以颜色，上演了本场比赛的帽子戏法。第80分钟，皮特·维拉通过与张玉宁的一个巧妙配合，为申花队将终场比分锁定为6：1。双方第二回合的比赛将于7月11号在沈阳队主场进行。