东方网5月29日消息：家住北京西路767号的李先生最近遇到件烦心事，自己妻子的身份证去年底过期了，但是新的身份证照片至今还不能拍摄，这到底是怎么一回事呢？

　　原来，户口簿上，李先生妻子的名字中有一个音乐的音加上繁写的员工的员字，读音为韻（yun）。2001年李先生妻子所办的医保卡上还可以打出韻字，可去年八月，他们去拍新身份证照片时，却怎么也找不到这个字了。李先生妻子的身份证在2005年年底过期，这给他们带来了不少麻烦。令李先生不明白的是，为什么他在电脑里输入拼音后很快找到了找到了那个韻字，而派出所却说找不到呢。

　　记者在石门二路派出所了解到，原来公安部内部网络里关于冷僻字的字库还没有建立齐全，因此有很多冷僻字目前无法输入。李先生说，目前上海市第二代公民身份证换证工作已接近尾声，希望办证机构尽快解决这一问题，使姓名中带有冷僻字的市民能早日换到新身份证。