| |
|
 |
《保持通话》 |
 |
 |
|
导演/监制：陈木胜
主演：古天乐
徐熙媛
刘 烨
张家辉
类型：警匪动作
发行：保利博纳 |
|
|
 剧情简介
单亲妈妈Grace这天像往常一样送女儿上学，途中意外遭悍匪霍德能蓄意撞车，目睹霍在她家滥杀女佣的残忍场面。惊惶失措的Grace趁匪徒外出作案无人看守时，打出一个求救电话，而与她保持通话的正是素昧平生的阿邦。
以讨债为生的阿邦生活失意，离异之后，儿子又要随姑妈出国读书，就在阿邦与儿子约定机场见面的关键时刻，接到了Grace的求救来电。一面是与儿子的重要约定，一面是陌生女人命悬一线，阿邦一步一步被这个始终无法挂断的电话卷入了一场凶险无比的阴谋之中…… |
|
|
|
 |
大S、古天乐主演的《保持通话》翻拍自好莱坞电影《一线声机》，这是一次成功的翻拍，是一次成功的本地化处理。最突出的是，陈木胜为其加入大量动作戏，让喜爱港片的观众既感到熟悉，又感到惊喜。
在整部电影中，近身肉搏戏不多，因为武打不适合古天乐扮演角色的文弱气质。这却不妨碍动作戏，古天乐在全片中大半时间驾驶着一辆微型轿车在城市中穿梭，边开车边接听电话，制造了惊险的气氛。比如，那辆微型车在基本干涸的泄洪渠道的边缘疾驰，车子的轴距与车轮下可供通行的混凝土的宽度相差不大，高速行驶的车子与渠道侧壁擦出火花就很令人揪心。换了稍大一些尺寸的汽车，这场戏就拍不成。后来这辆微型车终于撞向一辆载满了可乐的大货车，算是回归了港片追车戏的“大碰撞”传统。 |
| 尽管事先已有一个完整和成熟的故事基础，但对于已执导过《特警新人类》、《我是谁》、《双雄》、《宝贝计划》等多部畅销影片的陈木胜来说，选择翻拍并非易事，相反可能是一次冒险之举：拍得好观众会说“人家的基础好”，拍得不好那就只能乖乖挨批、甘拜下风了。但一头华发的陈木胜却不信邪，“我喜欢原片的人情味，一个小人物仅凭一己之力用一根电话线就救出了一家人，这是人与人之间的一种温情，希望在现实世界里大家也能尽力去帮助别人。”实拍时的确难度不小，如何让美国和中国香港的文化差异顺利转化、如何令翻拍后的剧情合理化，都颇费脑筋，但陈木胜对自己的作品依然很有底气：“动作片本身就是国际语言，无论中国人外国人都看得懂，我有信心比原片拍得更好！” |
 |
|
 |
|
 |
| |
 片中主要角色一览 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Grace-徐熙媛饰 |
阿邦-古天乐饰 |
霍德能-刘烨饰 |
辉SIR-张家辉饰 |
辉嫂-龚蓓苾饰 |
| 电影图库 |
|
|
 |
|
 |
|
| |
