东方网10月26日消息:今年是中国意大利年,享誉世界有着55年历史的意大利米兰小剧院,昨晚首次来沪,在美琪大戏院为观众上演了18世纪喜剧大师哥尔多尼根据莎翁原著改编的经典之作《一仆二主》。
没有繁复的布景,一道窗帘般的幕布在舞台上拉来拉去,变幻着场景,意大利经典喜剧《一仆二主》就这样在上海观众面前展示了它自1947年首演以来,常演不衰的魅力。《一仆二主》情节紧凑有趣,讲述了自认为机智伶俐的仆人阿莱基诺在两个主人之间,疲于应付,结果造成很多误会,笑料百出的故事。演员幽默风趣的对白、富于变化的声调,丰富的肢体语言以及特技动作,让观众感觉不到任何语言障碍,纯正的意大利式幽默更是令全场掌声不断。
整场演出最大的亮点是扮演仆人阿莱基诺的戏剧教授费鲁乔·索莱利,这位73岁的老演员从1953年起就主演这一角色,今晚他凭借炉火纯青的演技,让整台演出充满魅力。在为了把拆错的信件重新粘合的一场即兴表演中,他用魔幻般的手法仿佛把吞入腹中的面包屑拉出来,粘好信封,诙谐的表演让全场观众为之倾倒。《一仆二主》是米兰小剧院的看家剧目,从1947年首演后,经久不衰。这次来沪演出的是《一仆二主》历史上11个版本中的汇总版,集合了各版本的精华。 |