导演：马克·丁达尔Mark Dindal
　　配音：扎克·布拉夫Zach Braff
　　      琼·库萨克Joan Cusack
　　      布拉德·阿布莱尔Brad Abrell
　　      丹·诺茨Don Knotts
　　

　　剧情简介

　　还记得那个口中高呼着“Freedom(自由)”却不幸掉入鸡场的公鸡吗？这次迪斯尼带来的依然讲的是有关一只小鸡的故事。
　　身材小巧的小鸡玛德是个聪明的小家伙，但是胆子小的弱点始终令其无法在众多的好友同伴们中间直起腰“做人”，而且，由于视力的缘故，每天必须戴着的大框眼镜也成了别人用来取笑他的必不可少的笑料。因此，一脸稚气的玛德却总是想在众人之中树立自己的威信。首先，他终于鼓足勇气参加了小伙伴们一同组建的棒球队。与队友们相处的日子也逐渐增添了他和他人沟通的能力，同时，也达到了引起大家注意力的目的。
　　一天，球队的常规赛事照常地进行着。突然，被球棒击出的垒球将一枚橡树果打落，而橡果碰巧砸在了玛德的头上。胆小且敏感的玛德被这突如其来的东西吓了一跳，并认定这是天的一块碎片，“天一定是要塌下来了！”于是他开始惊慌地到处叫嚷。这样的无稽之谈必然是再次引来伙伴们的有一次嘲笑声，大家都取笑玛德神经质。沮丧的他只好垂头丧气地独自回家，家里有妈妈的鼓励和照顾可以令他暂时忘掉白天的不如意。夜晚，无法入睡的玛德，一人坐在窗边看着天上的星星发呆。突然，一片镜子般的物体径直地落到自己家的屋顶，被吓了一跳的玛德把这片六角形的东西搬进房间，仔细研究了一番，果真这片真气的镜子有着神奇的作用……