热爱艺术的女孩奈儿在男友陈平的画廊遇见了青春不羁的画家皓伟，并无可挽回地爱上了他，“看似无心的玩笑、夜半街头的漫步、欲言又止的感情、独处一室的克制”，一边是“爱我的人”，一边是“我爱的人”，这个每天都会发生的庸常的爱情故事，在“北佳”这个虚构的城市，用最中国的含蓄和克制演绎着，确证着西化的80后们骨子里依然流淌着中国。

　　
　　Na’er, a girl who loves arts, meets vigorous and virile HaoWei in her boy friend-Chen Ping's gallery and loves him unredeemably."Unintentional bantering,rambling on the street at night,the ambiguous affection and the self-restrain of the lonely man ","the one who loves me" on one side and "the one I love" on the other,such daily love story happens in the Beika,a city which is fabricated,performanced with the Chinese connotation,reveals the real Chinese emotion in their blood of the people born in 1980's in the occidentalized China .