上视新闻综合频道6月11日报道：5天前，联合国驻格鲁吉亚观察团的3名军事观察员和1名翻译在科多里峡谷遭绑架，昨天他们安全获释。

据俄通社塔斯社报道，这３名联合国军事观察员５号在独联体维和部队的４名军人护送下乘车前往科多里峡谷，参加俄罗斯、格鲁吉亚、阿布哈兹和联合国四方代表的例行会晤，但在途中被劫持。绑匪提出要求支付１５０万美元的赎金。格鲁吉亚政府前天傍晚开始同绑匪谈判。歹徒最终答应在不支付赎金的情况下释放人质，但要求保证他们安全离开科多里峡谷。格鲁吉亚政府在人质获释后立即安排直升机将他们运往联合国观察团在第比利斯的办公驻地。联合国驻格鲁吉亚观察团团长斯塔舍夫斯基强调，联合国方面在任何情况下都不会向绑匪支付赎金。