昨天（9月17日）下午，朝鲜最高领导人金正日和日本首相小泉纯一郎在平壤签署了《朝日平壤宣言》，宣言强调双方将为实现两国关系正常化而竭尽一切努力。

小泉昨天（9月17日）对朝鲜进行了为期一天的访问。他是半个多世纪以来，第一位访问朝鲜的日本首相。朝鲜最高领导人金正日与小泉在平壤举行了会谈，随后签署了《朝日平壤宣言》。宣言的主要内容是：两国从１０月份起恢复邦交正常化谈判，日本对它过去对朝鲜实行的殖民统治进行深刻反省，日方将以经济援助和经济合作方式处理对朝鲜的赔款问题，朝鲜承诺把冻结导弹试验的期限延长到２００３年以后，双方同意促进有关国家就朝鲜半岛核问题等进行对话。