韩国总统府发言人8月13日证实，金大中总统由于感冒一直不愈，昨晚到医院接受诊断，诊断结果是上呼吸道感染导致肺炎，目前正在医院接受治疗。发言人说，金大中总统今天上午回到青瓦台总统府主持了国务会议后又回到医院。现年７７岁的金大中今年４月曾在医院接受体检，自那以后他减轻了工作量。上周，金大中因感冒不愈曾取消原定的媒体采访。