11月17日晚，来自埃及开罗国家歌剧院芭蕾舞团的艺术家们以精湛的表演为上海观众送来了一部具有150年历史的芭蕾舞剧《海盗》，这也是继《天鹅湖》之后，上海观众在本届艺术节期间欣赏到的又一部享誉中外的经典芭蕾名剧。

1856年首演于法国的芭蕾舞剧《海盗》，改编自英国著名浪漫派诗人拜伦完成于1814年的同名叙事诗。为了适应芭蕾演出的需要，舞剧在人物情节上做了较大的改动，并赋予了这个悲剧性的故事一个幸福圆满的大结局。由于拜伦本人曾参加过希腊的独立战争，因而事实上故事中的“海盗”即是象征了那些不屈不挠、为了独立而与土耳其占领者进行顽强斗争的希腊勇士。在渔家姑娘米多拉等的掩护下，海盗首领康拉德与他的同伴逃脱了土耳其士兵的搜索，以后康德拉又假扮阿拉伯王子救下了被人贩子出售的米多拉，大家齐心协力，最后潜入总督府消灭了敌人，一同奔向自由的彼岸。值得一提的是，担任导演的阿贝戴尔先生是剧团的艺术总监，他曾在1998及1999年与卡缪尔女士联合执导了在埃及金字塔前的景观歌剧《阿依达》而闻名于世。